BRADENTON :

Bradenton se situe au sud de la baie de Tampa et de la rivière Manatee là où Hernando de Soto, l'un des premiers explorateurs espagnols, posa le pied en Floride en 1539.

Cette ville animée offre des kilomètres de belles plages de sable, terrains de golf et sites historiques.

Holmes Beach sur Anna Maria Island est une station familiale connue pour ses belles plages et ses possibilités de sports nautiques et de loisirs.

SARASOTA :

Centre balnéaire situé au sud de Bradenton, cette élégante ville a été marquée par John Ringling, fondateur du Ringling Brothers Circus.

Il y a construit, dans les années 20, un palace de 2 millions de dollars, pour mettre en valeur sa collection d'œuvres d'art provenant du monde entier.

Aujourd'hui, cette région est toujours un des paradis favoris des Américains, offrant un ensoleillement maximum, de longues plages de sable, des terrains de golf de compétition et de nombreuses autres attractions.

Les îles de la barrière tropicale qui s'étendent sur des kilomètres le long de la côte ouest du Golf du Mexique, sont très populaires auprès des vacanciers : de Longboat Key au nord, en passant par Lido Key et la plus familiale située à Siesta Key au sud.

Sports Nautiques, tennis, golfs, musées, concerts, théâtres.
Nombreux magasins et restaurants.